Академический словарь русского языка - бледнеть

-ею, -еешь; несов.

(сов. побледнеть).

1.

Становиться бледным (в 1 и 2 знач.).

Недели три спустя стал я замечать, что Азамат бледнеет и сохнет. Лермонтов, Бэла.

На потолке колебался светящийся кружок, то вспыхивая, то бледнея, по мере того как усиливалось или слабело пламя лампадки. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.

2. перен.

Терять свою силу, яркость, выразительность.

Наверное в каждом языке можно было бы найти такие красоты, которые утрачиваются или по крайней мере бледнеют в переводе. Писарев, Наша университетская наука.